Yo No Sé Mañana (tradução)

Original

Luis Enrique

Compositor: Jorge Luís Piloto / Jorge Villamizar

Eu não sei se você, eu não sei se eu
Continuaremos sendo como somos hoje
Não se depois do amanhecer
Vamos sentir a mesma sede
Para que pensar e supor?
Não pergunte coisas que eu não sei
Eu não sei

Não sei onde vamos parar
A nossa pele nos dirá isso em algum momento
Para que jurar e prometer
Algo que não está em nosso poder?
Eu não sei o que é eterno
Não me peça algo que é responsabilidade do tempo

Eu não sei do amanhã, eu não sei do amanhã
Se estaremos juntos, se o mundo vai acabar
Eu não sei se eu sou para você, se você é para mim
Se vamos nos amar ou nos odiar

Eu não sei do amanhã
Eu não sei do amanhã
Quem vai estar aqui

De um café vamos para o sofá
De um botão para todo o resto
Nós não estabelecemos regras, nem marcamos o tempo
Aqui estamos só você e eu
Tudo o que você vê é o que eu sou
Não me peça mais do que eu posso dar
Não

Eu não sei do amanhã, eu não sei do amanhã
Se estaremos juntos, se o mundo vai acabar
Eu não sei se eu sou para você, se você é para mim
Se vamos nos amar ou nos odiar

Eu não sei do amanhã
Eu não sei do amanhã
Quem vai estar aqui

Esta vida é como um livro
Cada página é um dia vivido
Não vamos correr antes de andar
Hoje à noite nós estamos vivos
Somente este momento é real
Não, não sei

(Eu não sei do amanhã)
Esta vida é uma roleta
Que gira sem parar (eu não sei do amanhã)
Eu não sei se você, eu não sei se eu
Como será o final (eu não sei do amanhã)
Pode ser pior
Ou pode ser melhor (eu não sei do amanhã)
Deixe que o coração decida, meu amor, o que sentimos

Do amanhã, eu não sei
(Eu não sei, eu não sei do amanhã)
O que nós vivemos agora é realmente bom
Quem pode saber o que vai acontecer amanhã?
Não há nada escrito (eu não sei, eu não sei do amanhã)
Estamos só você e eu
Esses momentos têm que ser vividos, têm que ser vividos

(Eu não sei, eu não sei)
(Eu não sei, eu não sei)

Eu não sei do amanhã, eu não sei do amanhã
Se estaremos juntos, se o mundo vai acabar
Eu não sei se eu sou para você, se você é para mim
Se vamos nos amar ou nos odiar

Eu não sei do amanhã
Eu não sei do amanhã